贝拉估计索林.橡木盾在族群内的处境很糟糕，这十三个矮人大部分都和他沾亲带故，其中菲力、奇力兄弟更是他的亲外甥。最新地址发送任意邮件到 ltx Sba@gmail.ㄈòМ 获取

他似乎很信任这些亲属，不时还给众人讲述昔日孤山时期的辉煌。

离开纳尼亚联军河谷前往传送通道需要走两天，当晚他们就在野外宿营。

胖矮人庞柏的厨艺最好，此时就由他负责做饭。

即使是一个临时营地，可矮人们准备的食材也是不少。

时间不长，胖矮人就给贝拉准备了一大桌食物。

“谢谢，你是个优秀的厨师！”贝拉竖起大拇指表示感谢。 <