为了参加电影节，斯嘉丽从米国飞法国，在戛纳待了三天又飞东京，时差已经一塌糊涂，江川让她休息了一天，十五号正式开始工作。最新地址发送任意邮件到 ltx Sba@gmail.ㄈòМ 获取

根据人物设定，斯嘉丽是生长在东京的米国女孩，自然应该一口流利日语，甚至应该带点本地口音。

然而她除了几句礼貌用语别的都不会，为了拍摄工作顺利，江川继续聘用了椿kaori作她的专职翻译。

前两年斯嘉丽来曰本拍摄《迷失东京》，椿kaori参演这部电影之余就是她的翻译。

不会日语念台词自然成问题，这个江川早就考虑过，也与斯嘉丽商量了如何解决。