多二十年前，就开始使用类似的绘图法了。不过因为这种绘图法在军事上意义重大——我想，以您的聪明，要理解这一点不难，所以这种绘图法被严格保密。只能在军事院校中传授，并且，所有学过这些内容的军官，都必须宣誓，不得将这种技巧外传。当年我就对上面表示过，也许用不了多久，就会有其他人独立的研究出于此类似的技巧，就像牛顿和莱布尼茨分别发明了微积分一样。不过，既然您的画法和保密的画法如此类似，您的这一成果恐怕也需要进行保密。波拿巴先生，您的这种作图法，没有传授给其他人吧？”

“这种技巧我只教给了我的兄弟拿破仑，他如今在巴黎军官学校读一年级。嗯，他的数学也不错。”

“一年级