张昭给孙翊的上奏中，提到的谣言说的是，“近来府中流传桥夫人因苦自身体弱，故想避居于会稽修养。最新地址发送任意邮件到 ltx Sba@gmail.ㄈòМ 获取绍公子年幼离不开生母，故会一同前往。”

张昭为人刚正，又涉及到如此敏感的话题，他应该是将府内的传言照本宣科得奏报给孙翊的。

在奏报中张昭在最后还特地提醒道，“迁府之议，或出夫人，此乃大祸之源，望君侯慎之。”

在吴侯府中的传言中是大桥自己想去会稽，而且并没有说孙翊会派兵看守。

这样的传言如今在房内的人最近都有耳闻过，毕竟连张昭一个外臣都听到此等传言了，府内还不知道传的有多