，双肘撑在膝上，两手捧住脑袋，什么也看不见，什么也听不见，什么也不想。

那群人发出的大声欢呼使他抬起头来，他面前的一块破篷布挂在桅杆上，篷布下端拖在地上，胡乱地遮住篮子、地毯和一张狮子皮。他认出来这是他的营帐，他目不转睛地盯着地面，仿佛哈米尔卡尔的女儿是钻到地底下消失的。

破碎的篷布迎风飘忽，有几次它的较长的布条在他嘴前拂过，他看见一个红印迹，好像是一个手印。那正是纳尔阿瓦的手印，是他们结盟的标记。于是马托站了起来，捡起一块没有烧煨的，不屑地扔到他的帐篷的残余里。然后他用靴尖把散在一边的东西踢到火里，什么也不留下。

突然，史本迪于斯不知从什