竞争的大讨论。

——“那么看看我们此刻踏上的这片土地吧，”哈特拉斯又说，“我不知道它在最近的地图上有个什么名字！”

说到这里，他目光直逼阿尔塔蒙，后者没有低头，回答：

“你可能搞错了，哈特拉斯。”

——“我搞错了！什么！这片陌生的土地，这新的地域……”

——“已经有名字了，”美国人平静地回答。

哈特拉斯沉默了，他的嘴唇颤抖起来。

“什么名字？”医生问，他对美国人的说法感到有点怪。

——“我亲爱的克劳伯尼，”阿尔塔蒙回答，“这是习惯，如果不是权利的话，即任何航海家