的雄心壮志。但是要达到这个目的，我们必须做一些必要的事情。”

“到现在为止，我不是牺牲一切要得到成功吗？”

“不对，哈特拉斯，您没有牺牲您的个人恩怨。现在我发现您准备拒绝达到目的所必需的方式。”

“哦！”哈特拉斯回答，“您是想说那条小艇，还有那个人……”

“哈特拉斯，请冷静地、不带情绪地谈论和考虑这个问题的所有方面。我们过冬的这个海岸很可能会中断，没有任何东西向我们证明它会向北延长。如果您到现在为止得到的消息是正确的话，我们将在夏天的这个月里遇到大面积的无冰海域。面对无冰又利于航行的北冰洋，如果我们缺乏横渡的工具怎么办呢？”