“谢谢，谢谢大家。最新地址发送任意邮件到 ltx Sba@gmail.ㄈòМ 获取首先我要感谢学院的评委授予我奥斯卡最佳导演奖，我还要感谢我的第一个老板，罗杰·科尔曼先生，是他给了我第一次拿着导筒的机会……我要感谢剧组的所有成员……我要感谢我的凯伦姨妈……

最后，我要感谢我的一位导演同行，我不想说他的名字，但我能走到这里，全靠他当对我的激励！”

罗纳德终于站上了奥斯卡领奖台，领取自己的第一座奥斯卡最佳导演奖，意气风发。玛拉穿着晚礼服，在观众中对着他盈盈一笑，肥仔迈克尔·西米诺则在另一边垂头丧气……

“铃铃铃铃……”闹钟准时在6:30响起。