迹的本子，对照着那片碎布片，将其中那些符号和数字翻译成一段话：“短翅鸫，千叶蓍。”

两个同样莫名其妙的词，前一种是很常见的鸟，后面一种则是很常见的野花。

但作为内务人民委员部的高层，还是西方面军方向的负责人，维克托却从这两个莫名其妙的词里读懂了对方的意思。

“千叶蓍”是内务人民委员部秘密政工局所指挥的一个反谍报组织，千叶蓍属于代号，说他们是秘密警察更容易理解。而“短翅鸫”则是活跃在苏控区中的一个德国情报组织，当然，这个组织并没有采用“短翅鸫”这个代号，这个代号是内务人民委员部给起的，专门在通讯中采用。

这两个词合在一起的意思