为了能看懂生肉番可是下了一番功夫学日语，水平介于n1与n2之间，卖

和kasumi在日语五十音中对应的平假名分别是まい与かすみ，ま和い所对应的罗

马音分别是ma和i ，根据断句方式会出现三种翻译方式，连读时可以翻译为麻衣

与舞，断开来则翻译为真伊，かすみ也有此情况，か的罗马音是ka，す是su，み

为mi，作为整体翻译为霞，霭与薄雾，日语中花与佳的发音都是ka，sumi对应的

是意思是清楚与纯净，花是有香味的，引申一下就成了香澄与佳纯。

尹家和倭国有贸易上的往来，这就使得尹则对于岛国文化有所涉猎