女主角安吉尔在辛苦调查了一天的谋杀案后，回到了自己的公寓。她给自己

倒了一些波旁威士忌加冰。

凯尔觉得安吉尔有些眼熟。

“妈妈，你知道吗？”他说，“她有点像你。你不觉得吗，爸爸？”

卡尔咕哝了一声，在越来越醉的迷雾中几乎没反应过来凯尔的问题。

“也许是你妈妈十年前的样子吧。”他说，“我不知道。”

他的注意力没有离开电视屏幕。显然，他不想被打断。

凯尔凑到母亲耳边。

“我觉得爸爸没注意听他在说什么，”他小声对妈妈说，以免爸爸听到。他

指了指电视屏