老卡特先生对我说，生活中遇到任何问题，都可以找乔伊和马里诺帮忙。

到了晚上由于老卡特儿女们的强烈反对，我无法与他们这些白人共进晚餐，只能前往厨房与家务奴隶们一同用餐，并且也不能住在主楼内，而需前往后院的家务奴隶居住的木板房过夜。

老卡特先生私下向我表达了歉意，希望我能暂时忍耐两天。我对他提供的收留表示感谢，认为客随主便，自己并无更多奢求。

我将行李寄存在老卡特处，随后在黑白混血的奴隶管家亨利陪同下，前往后院的家务奴隶木板屋。

这间矮小阴冷的木棚内，挤满了十几个男女混杂的家务奴隶。

他们做起房事来毫不避讳旁人