打不打，轮不到我操心。

我越来越觉得现在的美国，正在步入乱世。

我成长起来的年代，正赶上国家日益动荡不安的20多年，难怪最近看啥都能想起中国来，睡觉都不那么踏实了。

街上拿枪的人越来越多，城郊训练营的帐篷冒出一片，烟草和咖啡的麻袋空得更快了。

我站在柜台后翻账簿，低声嘀咕：“现在乱归乱，生意倒挺火。”

那些扛枪的家伙嚷着要打北佬，烟草嚼得满地吐，咖啡灌得眼红，我懒得管。混血朋友们这阵子跑来跑去，个个反应不一，瞧着像台戏。

杰克那天推门就进来，看起来兴致很高：“嘿，兄弟，现在我可发财了！”