张纸，照着翻出来的旧书，在背面用笔慢慢抄了四句：“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”高适的《别董大》，字迹歪斜，却一笔没差。

我看完，点点头，心头热乎乎的，这老太太果真是华人，用唐诗应我，话不用多，彼此都明白了。我把纸折好，塞进怀里说了声：“多谢。”

她冲我微微屈膝，算是回礼，脸上微笑一下眼底湿了点，像藏了啥没说出口的苦。

我站起身，朝她鞠了个躬，没再多说，怕再聊下去，徒增她的压力。

印度女人站在一旁，鼻环闪着光，轻轻说：“她很少这么高兴，莫林先生，谢谢你。”

我刚要出门，客厅