化，所以她又乐此不疲地订购新的……每逢说到得意处，凯特夫人总会发出银铃般清脆的笑声，我家夫人则相对沉默寡言，只是随声附和。

她有时会走得太快，不得不停下来等候凯特夫人，这很正常，因为凯特夫人现在已经怀了孕，我想应当有三个月的日子，尽管外人难以从她为自己挑选的那副用鲸骨和木条作支架，羊毛布与丝绸作包裹的厚重束腰里看出她腹部凸起的线条……

总之，在她们漫无目的地散步许久后，风中愈来愈浓厚的凉意昭示着夜色已深，说不定还会下起暴雨，主子们就都回去，各自准备睡下了。

结婚没有超过一年的夫妻一般都会睡在同一间房里，凯特夫人则睡在提阿马特伯爵房间的隔壁，