距离她们正式转职为文职人员还有几天时间，不过她们似乎已经适应了自己在警局里的新职责。

坎迪兴高采烈地为一位曾经的下属端上了咖啡，这位警察正在阅读塔比莎为其打印的一份报告，所有的警察们都争先恐后地想在这些女孩身上练习一下铐手铐的技术，搜查违禁品也是警局内十分流行的一项活动，其中一位女警珍妮甚至还被两个狱警给扒光了衣服，并在罪犯审理区来了一次口腔内搜查。

“好了姑娘们，从今天开始你们就正式成为文职人员了。”比沃斯局长向她们宣布道，坎迪几乎没有察觉到自己现在已经更习惯被称呼为“姑娘”了，现在相比司法正义，她更关心的是如何用微薄的薪水来养活自己。