，咖啡，蔗糖，装满了一大木箱子。他拍拍箱子，笑说：“这些带船上用，路上喝口热茶舒服。”我点点头，帮他把箱子抬起来，他说：“你跟我一块儿抬着，路上还能聊聊。”我应了声好，扛起箱子跟他出了门。

走到半路果然又撞上一队民兵巡逻。他们背着步枪，瞧见霍克是个生脸，拦下来说：“打开箱子，查查！”霍克皱了皱眉，可也没多说，示意我放下箱子。民兵翻开一看，茶叶、咖啡、蔗糖堆得满满的，没啥可疑东西。

领头的啐了口唾沫，低声嘀咕：“英国佬，买这么多干啥？”

霍克用标准的英伦腔回：“船上用，水手们跑大西洋没点热茶可不行。”　　民兵没再吭声，挥挥手放行了。